在中英文裡相當淺簡易懂的數字念法，到了德文中就變得有點複雜，主要會是念 個位數 + und(和) + 十位數
舉例來說:
22，德文念法邏輯是 2 和 20
58，德文念法邏輯是 8 和 50
超過百萬就比較沒有那麼複雜了，一開始我也覺得德文數字很難，但在學了法文後，才發現連乘法都出現了，還會乘法+加法只為表達一個百以內的數字，想一想就覺得德文相對平易近人了，其實熟悉後就會很習慣德語數字的邏輯，反應就可以蠻快囉
開始前，要知道德文數字的特性
(1) 不用大寫 (德文名詞都是大寫)
(2) 數字會串起來，不用空格 (德文常常看起來一大長串，其實仔細剖析會發現只是大家串聯起來)
德文數字 0-12
| 0 | null |
| 1 | eins |
| 2 | zwei |
| 3 | drei |
| 4 | vier |
| 5 | fünf |
| 6 | sechs |
| 7 | sieben |
| 8 | acht |
| 9 | neun |
| 10 | zehn |
| 11 | elf |
| 12 | zwölf |
0 – 12 都是固定寫法，只能硬背
尤其 1-9 是後面的基底，會不斷的出現應用
德文數字 13-20
| 13 | dreizehn | 3 + 10 drei + zehn |
| 14 | vierzehn | 4 + 10 vier + zehn |
| 15 | fünfzehn | 5 + 10 fünf + zehn |
| 16 | sechzehn | 6 + 10 sech + zehn |
| 17 | siebzehn | 7 + 10 sieb + zehn |
| 18 | achtzehn | 8 + 10 acht + zehn |
| 19 | neunzehn | 9 + 10 neun + zehn |
| 20 | zwanzig | 固定用語 |
1 字頭的數字從 13 開始就是按照規律走，個位數 + 10 (zehn)
其中 16 跟 17 拼法比較特別
16 → sech 非 sechs
17 → sieb 非 sieben
德文數字 10-90 整數寫法
| 10 | zehn | |
| 20 | zwanzig | zwan + zig |
| 30 | dreißig | drei + ßig |
| 40 | vierzig | vier + zig |
| 50 | fünfzig | fünf + zig |
| 60 | sechzig | sech + zig |
| 70 | siebzig | sieb + zig |
| 80 | achtzig | acht + zig |
| 90 | neunzig | neun + zig |
10-90 整數都是有規律的，個位數 + zig
特殊注意 : 30 的字尾不一樣 + ßig
60 → sech 非 sechs
70 → sieb 非 sieben
這區20、30、40…等等整數要記好，會搭配個位數組合
德文數字 21-30
| 21 | einundzwanzig | 1 + 20 ein + und + zwanzig |
| 22 | zweiundzwanzig | 2 + 20 zwei + und + zwanzig |
| 23 | dreiundzwanzig | 3 + 20 drei + und + zwanzig |
| 24 | vierundzwanzig | 4 + 20 vier + und + zwanzig |
| 25 | fünfundzwanzig | 5 + 20 fünf + und + zwanzig |
| 26 | sechsundzwanzig | 6 + 20 sechs + und + zwanzig |
| 27 | siebenundzwanzig | 7 + 20 sieben + und + zwanzig |
| 28 | achtundzwanzig | 8 + 20 acht + und + zwanzig |
| 29 | neunundzwanzig | 9 + 20 neun + und + zwanzig |
| 30 | dreißig |
21-29 的數字規律 : 個位數 + und + 20 (zwanzig)
特別注意: 21 的 1 (eins) 會砍掉字尾 s，變成 ein
21、31、41 … 91都是這樣處理，沒有 s
之前會變化的 6 跟 7 就沒有特別砍掉字尾了
德文數字 31-40
| 31 | einunddreißig | 1 + 30 ein + und + dreißig |
| 32 | zweiunddreißig | 2 + 30 zwei + und + dreißig |
| 33 | dreiunddreißig | 3 + 30 drei + und + dreißig |
| 34 | vierunddreißig | 4 + 30 vier + und + dreißig |
| 35 | fünfunddreißig | 5 + 30 fünf + und + dreißig |
| 36 | sechsunddreißig | 6 + 30 sechs + und + dreißig |
| 37 | siebenunddreißig | 7 + 30 sieben + und + dreißig |
| 38 | achtunddreißig | 8 + 30 acht + und + dreißig |
| 39 | neununddreißig | 9 + 30 neun + und + dreißig |
| 40 | vierzig |
31-39 的數字規律 : 個位數 + und + 30 (dreißig)
特別注意: 31 的 1 (eins) 會砍掉字尾 s，變成 ein
21、31、41 … 91都是這樣處理，沒有 s
之前會變化的 6 跟 7 就沒有特別砍掉字尾了
德文數字 : 百/千/萬/百萬 以上
| 100 / 百 | hundert | |
| 101 | hunderteins | 100 + 1 |
| 116 | hundertsechzehn | 100 + 16 |
| 1.000 / 千 | tausend | |
| 1.001 | tausendeins | 1000 + 1 |
| 1.060 | tausendsechzig | 1000 + 60 |
| 6.000 | sechstausend | 6個千 |
| 10.000 / 萬 | zehntausend | 10個千 |
| 10.001 | zehntausendeins | 10個千 + 1 |
| 100.000 / 十萬 | hunderttausend | 100個千 |
| 1.000.000 / 百萬 | eine Million | die Million,-en |
| 10.000.000 / 千萬 | zehn Millionen | 10個百萬 |
德文的千分位跟小數點是相反的
英文千分位 1,000 = 德文 1.000
英文小數點 1,000.25 = 德文 1.000,25
所以可以看到上表，超過千分位的都有用 . 隔開
比較特別的是 百萬 變成獨立一個字(名詞，要大寫)，前面超過 1 就要複數，後面+en
最後來個實用小趣味，一年365天要怎麼說?
dreihundertfünfundsechzig Tage im Jahr
看起來超長，但分解就會發現只是串起來而已
dreihundert (300) + fünfundsechzig(65 / 5+60)
自學德文系列文章
【自學德文】7個開始學德文前要知道的事(優勢好處/難度/工作旅行應用)
【自學德文】德文字母發音das Alphabet/德文發音規則/Umlaut變母音äöüß怎麼唸/德文字母怎麼打
【自學德文】常用德語打招呼die Begrüßung / 德文早安你好謝謝怎麼說
【自學德文】常用德語自我介紹QA(名字/年紀/國籍/工作/語言/興趣)
【自學德文】德語你我他人稱代名詞/動詞字尾變化規則/動詞句中放置位子
【自學德文】德文數字1-100/ 德語1000怎麼說 / 德文數字規則邏輯 / die Zahlen
【自學德文】德文家庭單字die Familie/常用家人稱謂/德文爸爸媽媽怎麼說
【自學德文】德語顏色die Farbe/如何用顏色形容物品/深色淺色彩色怎麼說
【自學德文】德語水果總整理das Obst.如何形容水果口感.新鮮甜的酸的怎麼說
德文歌翻譯系列
德文歌(翻譯含單字對照)全系列→點擊查看一覽表
以下揀選我愛的/知名的
德文歌詞翻譯｜德文生日快樂歌Zum Geburtstag viel Glück / 德語生日快樂怎麼說
德文歌詞翻譯｜經典德語兒歌-Schnappi 小鱷魚之歌(附單字翻譯對照)
德文歌詞翻譯｜Silbermond銀月樂團-Das Beste最美好的(附單字翻譯對照)
德文歌詞翻譯｜Silbermond銀月樂團-Symphonie交響樂(附單字翻譯對照)
德文歌詞翻譯｜Annett Louisan-Das Spiel 遊戲(附單字翻譯對照)
