(1) 德文水果類(Das Obst) 一樣按照德文的規矩,統一名詞大寫。
(2) 基本上通通都是陰性die,少見的例外就是蘋果 der Apfel 跟桃子 der Pfirsich,我也不知道為什麼,就背吧~
(3) 複數型態,通常都是 +n,但如果是外來語,歐陸少見的水果,光是看他的品法就能感覺得出來不太像德文,複數型態常常會+s,德文中看到複數型 +s 就要知道這極高可能是外來語。
由於德國可以說是盛產莓果類,我有將莓果系列特別拉出來整理,如果有去德國玩可以拿出來比對囉
水果 das Obst
蘋果 | der Apfel , Äpfel (複數) |
橘子 | die Orange, -n |
柳丁 | die Apfelsine ,-n |
香蕉 | die Banane ,-n |
鳳梨 | die Ananas ,-se |
草莓 | die Erdbeere, -n |
葡萄 | die Traube, -n |
香瓜 | die Melon ,-n |
西瓜 | die Wassermelone ,-n |
芒果 | die Mango ,-nen / -s |
檸檬 | die Zitrone ,-n |
木瓜 | die Papaya ,-s |
梨子 | die Birne ,-n |
李子 | die Pflaume ,-n |
杏桃 | die Aprikose ,-n |
桃子 | der Pfirsich ,-e |
葡萄柚 | die Grapefruit ,-s |
無花果 | die Feige ,-n |
石榴 | die Granatapfel ,Granatäpfel |
奇異果 | die Kiwi ,-s |
番茄 | die Tomate ,-n |
酪梨 | die Avocado ,-s |
楊桃 | die Sternfrucht ,Sternfrüchte |
荔枝 | die Litchi ,-s |
火龍果 | die Maracuja ,-s |
火龍果 | die Drachenfrucht , Drachenfrüchte die Pitahaya ,-s |
紅毛丹 | die Rambutan ,-s |
榴槤 | die Durian ,-s |
椰子 | die Kokosnuss , Kokosnüsse |
莓果 das Beerenobst
德國的夏天常見各種莓果類,而且相對便宜,如果有去市場一趟,常常會陷入選擇困難。
以下整理了常見的莓果類中德對照,除了草莓跟櫻桃外,像是富盆子、黑莓、藍莓都是市場蠻常見的種類
我自己是都買草莓跟櫻桃吃就是了,尤其德國產季時期的櫻桃真滴讚,多汁又便宜
草莓 | die Erdbeere, -n |
櫻桃 | die Kirsche ,-n |
覆盆子 | die Himbeere ,-n |
黑莓 | die Brombeere ,-n |
藍莓 | die Heidelbeere ,-n die Blaubeere ,-n |
醋栗 | die Johannisbeere ,-n |
桑葚 | die Maulbeere ,-n |
蔓越莓 | die Cranberry ,-s die Moosbeere ,-n |
鵝莓/歐洲醋栗 | die Stachelbeere ,-n |
水果相關形容詞
記得形容詞要跟著名詞變化哦,大部分都是陰性,還蠻規律
甜的 | süß Die Wassermelone ist süß 西瓜很甜 |
酸的 | sauer |
新鮮的 | frisch ein Frischer Apfel 一顆新鮮的蘋果 |
多汁的 | saftig |
乾的(沒什麼水份) | trocken |
成熟的 | reif |
過熟的 | überreif |
未熟的(青綠色) | grün |
腐爛的 | faul |
異國風情的 | exotisch die exotische Litschi 異國風情的荔枝 |
一天一顆蘋果,醫生遠離你 | Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern |
自學德文系列文章
【自學德文】7個開始學德文前要知道的事(優勢好處/難度/工作旅行應用)
【自學德文】德文字母發音das Alphabet/德文發音規則/Umlaut變母音äöüß怎麼唸/德文字母怎麼打
【自學德文】常用德語打招呼die Begrüßung / 德文早安你好謝謝怎麼說
【自學德文】常用德語自我介紹QA(名字/年紀/國籍/工作/語言/興趣)
【自學德文】德語你我他人稱代名詞/動詞字尾變化規則/動詞句中放置位子
【自學德文】德文數字1-100/ 德語1000怎麼說 / 德文數字規則邏輯 / die Zahlen
【自學德文】德文家庭單字die Familie/常用家人稱謂/德文爸爸媽媽怎麼說
【自學德文】德語顏色die Farbe/如何用顏色形容物品/深色淺色彩色怎麼說
【自學德文】德語水果總整理das Obst.如何形容水果口感.新鮮甜的酸的怎麼說
德文歌翻譯系列
德文歌(翻譯含單字對照)全系列→點擊查看一覽表
以下揀選我愛的/知名的
德文歌詞翻譯|德文生日快樂歌Zum Geburtstag viel Glück / 德語生日快樂怎麼說
德文歌詞翻譯|經典德語兒歌-Schnappi 小鱷魚之歌(附單字翻譯對照)
德文歌詞翻譯|Silbermond銀月樂團-Das Beste最美好的(附單字翻譯對照)
德文歌詞翻譯|Silbermond銀月樂團-Symphonie交響樂(附單字翻譯對照)
德文歌詞翻譯|Annett Louisan-Das Spiel 遊戲(附單字翻譯對照)